1
00:00:17,559 --> 00:00:20,311
Debes haber ideado algún plan,

2
00:00:20,979 --> 00:00:22,397
pero todo fue en vano.

3
00:00:23,481 --> 00:00:26,276
No actives el tensen.

4
00:00:26,359 --> 00:00:28,445
Si lo hace, el plan fracasa.

5
00:00:28,528 --> 00:00:29,821
Gabimaru.

6
00:00:33,408 --> 00:00:34,868
Se acabó.

7
00:00:35,410 --> 00:00:39,831
¿Encima? ¿Qué hacemos?
si realmente nos encontramos con uno?

8
00:00:40,415 --> 00:00:41,833
¿Simplemente huir?

9
00:00:43,585 --> 00:00:45,837
En ese momento, el plan termina.

10
00:00:48,006 --> 00:00:49,466
Pasar al plan B.

11
00:00:50,800 --> 00:00:54,220
Ármate. los enfrentamos
con todo lo que tenemos.

12
00:00:54,929 --> 00:00:58,279
Una vez que los encuentres,
son un oponente del que no puedes escapar.

13
00:00:58,516 --> 00:01:01,144
No huiremos. No nos rendiremos.

14
00:01:02,437 --> 00:01:04,731
¡Te derrotaremos y abandonaremos esta isla!

15
00:02:40,827 --> 00:02:42,454
Si pretendes resistir,

16
00:02:42,537 --> 00:02:44,581
Lo diré sin rodeos: no tiene sentido.

17
00:02:48,334 --> 00:02:51,129
¿El plan B es la fuerza bruta?

18
00:02:51,212 --> 00:02:54,340
No. Hay una estrategia.

19
00:02:58,678 --> 00:03:03,183
Hermana… volvamos
al Hermano y al Maestro.

20
00:03:03,266 --> 00:03:06,978
La razón hermano
exiliado estabas por amor.

21
00:03:07,562 --> 00:03:10,231
Me duele verlos a los dos en desacuerdo.

22
00:03:11,024 --> 00:03:13,652
Si todavía estás en contra
a la Flor Elixir Exterior,

23
00:03:13,735 --> 00:03:15,737
ya no tiene sentido.

24
00:03:15,820 --> 00:03:20,074
El bronceado perfecto...
El elixir está casi completo.

25
00:03:20,617 --> 00:03:22,369
Este Tan no convierte a las personas en árboles.

26
00:03:22,452 --> 00:03:24,495
¿Q-qué?

27
00:03:25,079 --> 00:03:27,249
Hemos descubierto el método de refinación.

28
00:03:27,332 --> 00:03:29,334
Con cooperación humana.

29
00:03:29,834 --> 00:03:32,879
Investigación sobre
La Flor del Elixir Exterior ha terminado.

30
00:03:33,463 --> 00:03:35,924
No nos queda ninguna razón para pelear.

31
00:03:36,591 --> 00:03:38,844
Sólo queda preparar cantidad.

32
00:03:38,927 --> 00:03:42,139
Más materiales y de mejor calidad.

33
00:03:42,222 --> 00:03:44,558
Por eso el hermano comenzó el ritual…

34
00:03:44,641 --> 00:03:48,019
El "rito de la abstención"
y sostener la vida."

35
00:03:48,937 --> 00:03:53,150
aun no lo sabes
La verdadera angustia del hermano.

36
00:03:53,233 --> 00:03:56,069
Pero ahora estoy seguro de que puedes
entendernos.

37
00:03:56,152 --> 00:04:00,823
Sólo una vez más,
Quiero ver a Rien y al Maestro.

38
00:04:01,991 --> 00:04:03,326
Mei.

39
00:04:05,703 --> 00:04:09,374
Yo también quería verlos a todos.

40
00:04:09,874 --> 00:04:13,378
Pero ahora lo entiendo. yo soy…

41
00:04:14,379 --> 00:04:17,090
diferente a todos los demás.

42
00:04:27,767 --> 00:04:31,062
Vivir, morir, no ser.
capaz de morir, todo duele.

43
00:04:32,689 --> 00:04:34,315
Vine a ver a todos.

44
00:04:38,027 --> 00:04:40,738
Vine a despedirme.

45
00:04:41,781 --> 00:04:43,574
Me voy de la isla.

46
00:04:52,625 --> 00:04:55,503
Entonces no se puede evitar.
Acabemos con esto primero.

47
00:04:56,087 --> 00:04:57,964
El ritual ya ha comenzado.

48
00:04:59,090 --> 00:05:00,967
Lo único que queda son las ofrendas.

49
00:05:01,718 --> 00:05:05,013
Siendo eso... todos ustedes.

50
00:05:10,893 --> 00:05:13,479
Sólo hay un camino confirmado hacia la victoria.

51
00:05:14,272 --> 00:05:16,482
Destruye el Tanden del oponente.
usando un Tao que supera el de ellos.

52
00:05:17,025 --> 00:05:19,569
Es decir, un Tao elementalmente superior.

53
00:05:20,153 --> 00:05:24,741
El curso de la batalla cambia.
dependiendo del atributo del enemigo.

54
00:05:24,824 --> 00:05:26,952
Por ejemplo, Gabimaru.

55
00:05:27,035 --> 00:05:29,829
Tu Tao tiene una ventaja
sobre el "metal" de Gui Fa.

56
00:05:30,955 --> 00:05:34,292
Pero si tu oponente es Ran,
cuyo Tao es "agua", estás en problemas.

57
00:05:34,375 --> 00:05:37,170
Si lo tocas, tu Tao de "fuego" se debilita.

58
00:05:37,253 --> 00:05:40,006
Incluso si destruyes su Tanden,
No será un golpe fatal.

59
00:05:40,089 --> 00:05:42,967
En otras palabras…
no tienes forma de derrotarlo.

60
00:05:43,718 --> 00:05:46,718
Simplemente hay demasiada diferencia
en el tamaño de tu Taos.

61
00:05:47,180 --> 00:05:48,848
¿Qué planeas hacer?

62
00:05:50,141 --> 00:05:51,226
Tengo una idea.

63
00:05:51,309 --> 00:05:52,936
De todas las cosas…

64
00:05:53,019 --> 00:05:55,730
Para Gabimaru
para encontrarse con su enemigo natural...

65
00:05:55,813 --> 00:05:56,981
Sagiri.
- ¿Eh?

66
00:05:57,565 --> 00:06:00,276
Ve con Mei a la habitación.
donde está el elixir.

67
00:06:00,359 --> 00:06:02,195
Yuzuriha y yo los mantendremos aquí.

68
00:06:02,278 --> 00:06:04,114
¿Qué? ¿Por qué yo?

69
00:06:04,197 --> 00:06:06,408
El Tao de Ran es agua.

70
00:06:06,491 --> 00:06:09,285
el unico
con un Tao superador, la tierra, eres tú.

71
00:06:11,496 --> 00:06:17,168
Gabimaru, este no es el lugar.
Este no es el Palacio Ren Tan.

72
00:06:17,251 --> 00:06:18,253
¡No hay elixir!

73
00:06:18,336 --> 00:06:19,337
¡¿Qué?!

74
00:06:26,052 --> 00:06:27,303
¡Qué rápido!

75
00:06:33,226 --> 00:06:37,396
Tal como dijo la hermana,
Este no es el Palacio Ren Tan.

76
00:06:37,980 --> 00:06:40,859
Este es mi castillo, el Palacio Douin.

77
00:06:40,942 --> 00:06:42,610
¿Cómo…?

78
00:06:42,693 --> 00:06:47,032
Pero confirmamos la ubicación.
del Palacio Ren Tan y el Tao de Tan…

79
00:06:47,115 --> 00:06:50,868
El Tao inorgánico es más fácil
manipular que vivir el Tao.

80
00:06:52,995 --> 00:06:54,872
Simplemente controlas su forma.

81
00:06:55,456 --> 00:06:58,251
Construyendo la isla
edificios y estatuas de piedra,

82
00:06:58,835 --> 00:07:02,588
usar el feng shui para renovar,
esos son mis deberes.

83
00:07:03,089 --> 00:07:05,008
Ajustar los caminos y el diseño del castillo.

84
00:07:05,091 --> 00:07:09,054
igualar tu invasión fue fácil.

85
00:07:09,137 --> 00:07:11,687
El Tao de los cadáveres
es lo mismo que la materia inorgánica.

86
00:07:11,931 --> 00:07:14,809
Lo disfrazé para que pareciera
como si el Tan estuviera aquí.

87
00:07:15,893 --> 00:07:16,894
¡Mei!

88
00:07:17,520 --> 00:07:19,939
¿Ver? Así como esto.

89
00:07:20,022 --> 00:07:23,443
Por favor portate bien
Por un momento, hermana.

90
00:07:23,526 --> 00:07:26,613
¡Así que, después de todo, tendremos que terminar aquí!

91
00:07:26,696 --> 00:07:27,697
¡Gabimaru!

92
00:07:27,780 --> 00:07:30,074
¡Yuzuriha! ¡Estamos usando esa estrategia!

93
00:07:35,496 --> 00:07:38,166
¡Magnífico, el dinamismo de tu cuerpo!

94
00:07:38,249 --> 00:07:39,751
Pero desafortunadamente,

95
00:07:39,834 --> 00:07:44,172
no importa cuánto golpees,
tu Tao no puede asestar un golpe fatal.

96
00:07:46,048 --> 00:07:48,843
Entonces, ¿este es tu verdadero objetivo?

97
00:07:50,344 --> 00:07:53,431
Puedes imbuir armas con Tao, ¿verdad?

98
00:07:53,514 --> 00:07:54,516
Puedo.

99
00:07:54,599 --> 00:07:58,603
Entonces no harían ataques a distancia.
¿Será mejor que el combate cuerpo a cuerpo?

100
00:07:58,686 --> 00:08:01,773
Son más seguros y fáciles
coger a alguien con la guardia baja.

101
00:08:01,856 --> 00:08:06,068
Los Tensen se regeneran,
entonces son descuidados en cuanto a la defensa.

102
00:08:08,821 --> 00:08:11,491
¿Por qué? ¡Es superación!

103
00:08:15,620 --> 00:08:16,663
Como pensé.

104
00:08:16,746 --> 00:08:18,790
Incluso simplemente bloquear el ataque es pesado.

105
00:08:18,873 --> 00:08:22,543
¿Es este también el efecto de la superación?
Pero más que eso…

106
00:08:23,294 --> 00:08:27,048
Esto es diferente a aquella vez.
con Zhu Jin. ¿Cuál es su "dureza"?

107
00:08:30,551 --> 00:08:33,930
Estiro mi Tao fino
y unirlo.

108
00:08:34,514 --> 00:08:38,100
Fuertes y flexibles, como las fibras musculares.

109
00:08:38,601 --> 00:08:40,561
Eh… ¿Significado?

110
00:08:41,646 --> 00:08:44,815
Lleva una armadura Tao endurecida.
sobre todo su cuerpo.

111
00:08:45,399 --> 00:08:49,111
Si esa coordinación fuera su estrategia,
no tiene sentido.

112
00:08:50,696 --> 00:08:54,868
Tao no tiene huecos ni puntos ciegos como una armadura.

113
00:08:54,951 --> 00:08:58,162
Ésta es la armonía del músculo y el Tao.

114
00:08:58,746 --> 00:09:00,373
La verdad del cuerpo.

115
00:09:00,957 --> 00:09:03,209
¿Todos los Tensen están tan locos?

116
00:09:03,292 --> 00:09:04,192
¿Cómo debería saberlo?

117
00:09:04,710 --> 00:09:06,212
Desconectémonos mientras podamos.

118
00:09:23,646 --> 00:09:25,064
Arte Ninja: Piedras del Trueno.

119
00:09:29,527 --> 00:09:30,861
¡Gabimaru!

120
00:09:32,113 --> 00:09:34,073
No sólo es duro.

121
00:09:34,699 --> 00:09:38,036
Es más hábil en combate que Mu Dan.

122
00:09:38,119 --> 00:09:39,370
A este ritmo…

123
00:09:40,663 --> 00:09:42,331
No te preocupes.

124
00:09:44,083 --> 00:09:45,585
Esto está dentro de las expectativas.

125
00:09:46,335 --> 00:09:49,088
Tengo una idea aproximada.
Empecemos, Yuzuriha.

126
00:09:50,673 --> 00:09:54,218
Sí, sí, finalmente.
Pensé que iba a morir.

127
00:09:55,094 --> 00:09:56,220
¿Comenzar?

128
00:09:56,762 --> 00:09:59,307
¿Esa no era su estrategia en este momento?

129
00:10:01,642 --> 00:10:04,812
La cantidad y el atributo de tu Tao
no ha cambiado.

130
00:10:05,396 --> 00:10:08,566
Ni siquiera podrás
para rascarme los músculos.

131
00:10:09,150 --> 00:10:11,750
No importa cuantas veces lo intentes,
será lo mismo.

132
00:10:20,661 --> 00:10:22,038
Parece que funcionó.

133
00:10:27,251 --> 00:10:29,212
Hemos afirmado el primer paso.

134
00:10:29,295 --> 00:10:31,964
Luego viene el segundo.

135
00:10:42,558 --> 00:10:44,227
SAGIRI - GABIMARU - YUZURIHA

136
00:10:44,310 --> 00:10:44,978
GABIMARU

137
00:10:45,061 --> 00:10:46,711
Los nombres de los de la isla.

138
00:10:47,563 --> 00:10:50,149
Se requieren nombres para ritos y maldiciones.

139
00:10:50,232 --> 00:10:53,987
Usaremos sus nombres para el Rito
de Abstenerse y Sostener la Vida.

140
00:10:54,070 --> 00:10:56,281
¿Los capturamos?
y hacerlos hablar entonces?

141
00:10:56,364 --> 00:11:00,034
Gabimaru… Gabimaru el Hueco.

142
00:11:00,117 --> 00:11:02,120
Tamiya Gantetsusai.

143
00:11:02,203 --> 00:11:04,872
he memorizado
todos los nombres en el registro,

144
00:11:04,955 --> 00:11:07,250
incluidos los verdugos.

145
00:11:07,333 --> 00:11:10,252
Aunque no sé quién sigue vivo.

146
00:11:10,836 --> 00:11:13,130
Mi hermano menor está entre ellos.

147
00:11:13,672 --> 00:11:15,883
Tú y yo peleamos una vez antes.

148
00:11:16,467 --> 00:11:18,720
No tiene sentido ocultarlo ahora.

149
00:11:18,803 --> 00:11:21,806
Tengo una condición para cooperar.

150
00:11:21,889 --> 00:11:23,683
La seguridad de mi hermano.

151
00:11:23,766 --> 00:11:26,769
Estaré del lado de ustedes
si me puedes dar eso.

152
00:11:26,852 --> 00:11:30,773
Llévame a ese "ritual" o lo que sea.

153
00:11:31,440 --> 00:11:34,527
Yo personalmente traeré
mi hermano a nuestro lado.

154
00:11:34,610 --> 00:11:36,112
No le pongas la mano encima.

155
00:11:38,155 --> 00:11:40,449
Entonces dime el nombre de todos.

156
00:11:41,075 --> 00:11:43,327
Usaré talismanes para ver el presente.

157
00:11:44,078 --> 00:11:45,079
KEIUN

158
00:11:45,162 --> 00:11:46,705
Keiun deformado.

159
00:11:51,168 --> 00:11:53,129
Yamada Asaemon Kisho.

160
00:11:55,214 --> 00:11:56,632
Rokurota.

161
00:11:57,925 --> 00:12:00,010
Yamada Asaemon Eizen.

162
00:12:01,762 --> 00:12:03,013
Akaginu.

163
00:12:04,682 --> 00:12:06,809
Yamada Asaemon Shion.

164
00:12:07,685 --> 00:12:11,230
YAMADA ASAEMON SHION

165
00:12:17,403 --> 00:12:20,448
Vivo... "Kinoe".

166
00:12:20,531 --> 00:12:23,117
Es muy competente con el Tao.

167
00:12:23,200 --> 00:12:24,118
NURUGAI YAMADA ASAEMON SHION

168
00:12:24,201 --> 00:12:26,745
Se encontró con Zhu Jin.
en el Palacio Taisoku.

169
00:12:28,497 --> 00:12:32,126
Para Shion, "agua"
Zhu Jin no se sobrepone.

170
00:12:32,877 --> 00:12:35,463
Es decir, no tiene forma de matarlo.

171
00:12:35,546 --> 00:12:37,381
Nurugai para él es "agua".

172
00:12:38,257 --> 00:12:40,134
Los ataques contra Zhu Jin son efectivos,

173
00:12:40,217 --> 00:12:42,178
pero su entrenamiento en Tao es insuficiente.

174
00:12:42,261 --> 00:12:43,679
Ella no es rival.

175
00:12:51,437 --> 00:12:53,689
Sin embargo, siento una fuerte ira.

176
00:12:54,648 --> 00:12:57,860
Las emociones humanas afectan enormemente al Tao.

177
00:12:57,943 --> 00:12:59,403
No podemos ser descuidados.

178
00:12:59,904 --> 00:13:03,741
Yamada Asaemon Fuchi
y Tamiya Gantetsusai.

179
00:13:05,159 --> 00:13:08,788
Se han encontrado con Tao Fa.
y Ju Fa en el Bochu Jutsu.

180
00:13:08,871 --> 00:13:12,375
El "metal" de Fuchi supera a Tao Fa,

181
00:13:12,458 --> 00:13:15,586
pero tanto él como Gantetsusai
Carecen de entrenamiento Tao.

182
00:13:15,669 --> 00:13:17,922
Por el contrario, el "fuego" de Ju Fa
Matará a Fuchi.

183
00:13:18,005 --> 00:13:20,424
Ambos morirán.

184
00:13:21,008 --> 00:13:22,009
Y luego…

185
00:13:28,015 --> 00:13:32,603
Chobe nos traerá a su hermano.
Eso debería ser fácil.

186
00:13:34,438 --> 00:13:36,274
El que debemos vigilar de cerca…

187
00:13:36,357 --> 00:13:37,942
es este hombre.

188
00:13:40,236 --> 00:13:43,656
Así que este es... el primer paso.
¿Gabimaru mencionó?

189
00:13:45,991 --> 00:13:48,995
Tao es como una corriente de agua.
cubriendo el cuerpo.

190
00:13:49,078 --> 00:13:51,372
Un fenómeno físico.

191
00:13:51,455 --> 00:13:54,375
Su velocidad y volumen.
determinar su fuerza.

192
00:13:57,545 --> 00:14:00,673
Los atributos son diferencias.
en la dirección del flujo.

193
00:14:00,756 --> 00:14:04,385
La generación es una corriente.
que empuja a otro hacia adelante.

194
00:14:05,010 --> 00:14:07,471
La superación es una corriente que la bloquea.

195
00:14:08,430 --> 00:14:11,392
Pero el flujo del Tao de Tensen es tan inmenso

196
00:14:11,475 --> 00:14:14,145
que las reglas normales no se aplican.

197
00:14:14,228 --> 00:14:15,896
Hay tres contramedidas.

198
00:14:16,981 --> 00:14:19,901
Superan momentánea o localmente su Tao.

199
00:14:19,984 --> 00:14:21,777
O todo lo contrario.

200
00:14:22,361 --> 00:14:25,906
Debilita parcialmente tu Tao
y desviar el ataque.

201
00:14:26,490 --> 00:14:30,411
Sin aceleración generativa
ni superar la repulsión,

202
00:14:30,494 --> 00:14:32,955
simplemente montas el de tu oponente
saluda suavemente,

203
00:14:33,789 --> 00:14:35,040
y gana tal como eres.

204
00:14:41,130 --> 00:14:44,630
es similar a lo que llama el Tai Chi
"neutralización" o "devanado de seda".

205
00:14:45,092 --> 00:14:47,792
Una técnica que vuelve
el poder del oponente hacia ellos.

206
00:14:48,262 --> 00:14:50,181
¿Realmente puedes hacer eso?

207
00:14:50,264 --> 00:14:53,642
No es fácil, pero construye
sobre lo que hemos aprendido.

208
00:14:54,268 --> 00:14:57,268
Usando el Tao del oponente,
Eso es del entrenamiento con Nurugai.

209
00:14:57,980 --> 00:15:00,649
Diluyendo el Tao al extremo,
Eso es de Yuzuriha.

210
00:15:01,233 --> 00:15:04,069
El control parcial es de Shion.

211
00:15:04,612 --> 00:15:05,821
Y finalmente…

212
00:15:11,368 --> 00:15:14,580
Para igualar la respiración del oponente...

213
00:15:17,124 --> 00:15:20,044
equilibrando la calma y la ferocidad.

214
00:15:20,711 --> 00:15:24,090
Con una mente centrada,
desviar sus ataques.

215
00:15:24,173 --> 00:15:26,717
Esa técnica… Sagiri…

216
00:15:27,760 --> 00:15:29,470
Lo aprendí de ti.

217
00:15:30,054 --> 00:15:31,848
Entonces, esta es la suma de todo hasta ahora.

218
00:15:31,931 --> 00:15:35,225
Sí. Les tiramos todo lo que tenemos.

219
00:15:39,772 --> 00:15:43,442
El adelgazamiento del Tao también debilita
tu propia defensa.

220
00:15:43,525 --> 00:15:46,529
Si podemos seguir desviando ataques,
esta bien, pero...

221
00:15:46,612 --> 00:15:48,906
Incluso los golpes de pastoreo son fuertes.

222
00:15:48,989 --> 00:15:51,241
Un golpe directo sería malo.

223
00:15:53,410 --> 00:15:54,787
Impresionante.

224
00:15:55,621 --> 00:15:56,789
Si miro de cerca,

225
00:15:56,872 --> 00:16:00,918
Puedo ver que apenas empezaste a refinar el Tao.
después de llegar a la isla.

226
00:16:01,001 --> 00:16:03,921
Y sin embargo, este nivel de técnica…

227
00:16:07,841 --> 00:16:12,597
Muchos despiertan después
estar expuesto al denso Tao

228
00:16:12,680 --> 00:16:15,725
vagando por esta isla.

229
00:16:15,808 --> 00:16:20,437
De hecho, ese es el propósito de la isla.

230
00:16:21,105 --> 00:16:24,859
Pero eso por sí solo no explica
esta adaptabilidad.

231
00:16:24,942 --> 00:16:28,570
Verdadero talento. Sinceramente, me conmueve.

232
00:16:29,196 --> 00:16:32,866
Talento… ¿A esto lo llamas talento?

233
00:16:33,993 --> 00:16:36,036
Esto no es algo tan trivial.

234
00:16:36,829 --> 00:16:40,129
Es una estrategia desesperada y dolorosa.
Nace de la lucha y el pensamiento.

235
00:16:42,960 --> 00:16:47,631
Una culminación de lo que los humanos
descubierto entre innumerables sacrificios,

236
00:16:48,215 --> 00:16:50,968
Todo para matarlos.

237
00:16:51,051 --> 00:16:53,888
Y lo descartas como "talento".

238
00:16:53,971 --> 00:16:56,140
Eso es bonito
forma irreflexiva de hablar.

239
00:16:57,599 --> 00:16:58,851
Estás fuera.

240
00:16:59,601 --> 00:17:00,645
¡Gabimaru!

241
00:17:00,728 --> 00:17:03,522
Nos vamos al Palacio Ren Tan
para conseguir el elixir!

242
00:17:03,605 --> 00:17:05,274
Pórtate bien.

243
00:17:06,525 --> 00:17:08,944
El elixir… Ahora, mientras podamos.

244
00:17:09,528 --> 00:17:11,405
Los otros inmortales están comprometidos.

245
00:17:11,989 --> 00:17:13,907
El ritual… El peligro…

246
00:17:14,491 --> 00:17:15,991
¡Cuento contigo!
- ¡Bueno!

247
00:17:17,703 --> 00:17:18,871
¡Esperar!

248
00:17:19,705 --> 00:17:23,167
¿Estás planeando usar mi Tao nuevamente?

249
00:17:23,250 --> 00:17:24,918
Entonces lo debilitaré.

250
00:17:29,840 --> 00:17:33,927
¿La mujer con superación?
¿Estaba esperando esto?

251
00:17:34,636 --> 00:17:38,307
Magnífica habilidad marcial.
Magnífico trabajo en equipo.

252
00:17:38,390 --> 00:17:42,311
Con ellos, estoy seguro de que podría alcanzar
alturas aún mayores del Tao.

253
00:17:42,394 --> 00:17:45,690
Los mejores oponentes. Pero…

254
00:17:45,773 --> 00:17:47,566
¡Uno más!
- ¡Esperar!

255
00:18:01,413 --> 00:18:04,875
Lo siento, pero esto es un ritual.

256
00:18:04,958 --> 00:18:07,002
No hay tiempo para jugar.

257
00:18:10,589 --> 00:18:12,841
Esto es…
- Sí…

258
00:18:16,136 --> 00:18:18,847
Ya viene. La verdadera lucha comienza ahora.

259
00:18:39,743 --> 00:18:41,370
Realmente es una pena.

260
00:18:46,750 --> 00:18:49,336
¿Ran se ha sometido a Kishikai?

261
00:18:52,131 --> 00:18:54,508
Algo que no tiene
sucedió en siglos.

262
00:18:54,591 --> 00:18:59,513
Así de excepcional es un hombre,
Qué material tan excepcional.

263
00:19:01,098 --> 00:19:06,187
Maestro,
La base de sake del elixir está completa.

264
00:19:06,270 --> 00:19:08,814
Primero aumentaremos la semilla.
usando los de la isla,

265
00:19:08,897 --> 00:19:12,526
luego cruza el mar
y reunir aún más materiales.

266
00:19:14,111 --> 00:19:17,865
Por fin todo terminará esta noche.

267
00:19:18,866 --> 00:19:20,534
Qué... una pena...

268
00:19:21,618 --> 00:19:26,540
Primero, como antes, debemos comprender
el flujo y los hábitos del Tao del oponente.

269
00:19:27,124 --> 00:19:28,500
¿Puedo gestionarlo?

270
00:19:31,336 --> 00:19:36,425
El cuerpo... dyna-dyna-dyna...

271
00:19:36,508 --> 00:19:37,885
¡Dinamismo!

272
00:19:51,148 --> 00:19:53,942
Esta fuerza…
Está en un nivel completamente diferente.

273
00:20:04,077 --> 00:20:06,580
Podemos llegar de esta manera.
- Bueno.

274
00:20:12,502 --> 00:20:16,006
E-está bien... si ese es Gabimaru.

275
00:20:30,479 --> 00:20:34,608
Él está midiendo nuestra resistencia.
y evitando golpes fatales.

276
00:20:35,150 --> 00:20:36,985
¿Para convertirnos en Tan?

277
00:20:37,486 --> 00:20:39,821
Esto es diferente de Zhu Jin y Mu Dan.

278
00:20:40,322 --> 00:20:43,242
Incluso transformado,
Ran conserva inteligencia.

279
00:20:43,325 --> 00:20:46,745
Tiene técnica y estrategia...
Esto es malo.

280
00:20:47,621 --> 00:20:48,789
Mi conciencia...

281
00:20:49,831 --> 00:20:53,669
Hay otro problema.
Tao es la vida misma.

282
00:20:54,253 --> 00:20:57,965
Usarlo mucho mientras está gravemente herido
en realidad podría acortar la esperanza de vida.

283
00:20:58,048 --> 00:21:00,384
El cuerpo… dinamismo…

284
00:21:07,307 --> 00:21:11,270
Arte Ninja: Trueno… Piedras…

285
00:21:11,353 --> 00:21:15,024
Por eso, dependiendo
sobre la compatibilidad con Tao,

286
00:21:15,107 --> 00:21:17,192
Te protegeré estratégicamente.

287
00:21:18,402 --> 00:21:20,529
Ambos somos ninjas

288
00:21:20,612 --> 00:21:22,906
pero tú y yo somos completamente diferentes.

289
00:21:23,865 --> 00:21:27,869
Cuando se trata de eso,
Sólo voy a protegerme a mí mismo.

290
00:21:39,756 --> 00:21:43,302
¡Retrocedamos por ahora!
Buscaremos otra apertura.

291
00:21:43,385 --> 00:21:45,930
Mientras no muramos,
¡Podemos arreglárnoslas de alguna manera!

292
00:21:46,013 --> 00:21:49,141
Mi vida es lo primero para mí.

293
00:21:49,224 --> 00:21:50,974
¡No hay forma de que arriesgue mi vida!

294
00:22:07,868 --> 00:22:10,537
Eso es suficiente...

295
00:22:15,417 --> 00:22:20,798
Los materiales de Tan... son vidas, pero...

296
00:22:20,881 --> 00:22:23,842
Pero eres... demasiado persistente...

297
00:22:24,426 --> 00:22:27,471
Eso es suficiente.

298
00:22:34,895 --> 00:22:36,229
Yo soy el mismo.

299
00:22:40,817 --> 00:22:44,279
Mi vida es mi máxima prioridad.
No tengo intención de morir.

300
00:22:46,114 --> 00:22:48,825
Mi objetivo es volver con vida.

301
00:22:50,619 --> 00:22:53,997
Vivir… y ver a mi esposa.

302
00:24:23,879 --> 00:24:25,964
Traducción de subtítulos por: Maslin Friedman